Para adquirir permisos relativos a la utilización de la obra de Tolkien hay que ponerse en contacto con los propietarios de los derechos de autor, o con sus representantes correspondientes. La Sociedad Tolkiendili, al igual que sus hermanas y similares no tiene ninguna participación en tales derechos, y no puede facilitarlos en nombre de sus propietarios.  Se respetan los derechos del autor en cuanto a lo que la ley designa sobre reproduccion, modificacion o abuso de la obra intelectual, dejando por sentado solo aprovecha los recursos autorizados por la ley para la difusion de la propia obra de J.R.R. Tolkien.

HarperCollins Publishers es la editorial del Reino Unido que publica las obras de Tolkien en su lengua original, y posee derechos sobre los textos publicados y sus ilustraciones:

HarperCollins Publishers
Copyright Department
77-85 Fulham Palace Rd
Hammersmith
London
W6 8JB
http://www.fireandwater.com

En España la mayor parte de sus obras están publicadas por Ediciones Minotauro, que posee los derechos de las ediciones españolas de estos libros:

Ediciones Minotauro
Edificio Planeta
Avda. Diagonal, 662-664, 6ª planta
08034 Barcelona
http://www.edicionesminotauro.com

Los derechos cinematográficos, teatrales y de explotación comercial de los nombres que aparecen en El Señor de los Anillos y El Hobbit pertenecen a la Tolkien Enterprises, una división de la Saul Zaentz Company:

Tolkien Enterprises
Laurie Battle,
Director of Licensing
2600 Tenth Street
Berkeley - California 94710
http://www.tolkien-ent.com

Los derechos de toda la obra de Tolkien que no están transferidos o licenciados a otros, y especialmente los de los textos inéditos, pertenecen legalmente a sus herederos, que están representados por el Tolkien Estate. Sus datos de contacto son:

Tolkien Estate
Cathleen Blackburn
Manches & Co.
9400 Garsington Road
Oxford Business Park
Oxford OX4 2HN
U.K.
http://www.tolkienestate.com